Fordítási és lektorálási munkák esetében az elszámolás lehetőség szerint a forrásszöveg szószáma alapján történik, a Microsoft Word szószámláló eszközének segítségével.
A konkrét ár az adott nyelvpártól, a sürgősségtől, a témától és az esetleges kiadványszerkesztési feladatoktól függ. Az összehasonlító lektorálás (tételes lektorálás) díja a fordítási díj 50%-a, egynyelvű átolvasás esetén pedig 30%-a.
Összehasonlító lektorálás megrendelése esetén a fordításhoz térítésmentesen tanúsítványt is tudunk mellékelni arról, hogy a fordítás az eredetinek mindenben megfelel. Ez a tanúsítvány nem egyenértékű az OFFI Zrt. fordításhitelesítésével, amelyre azonban az esetek jelentős részében nincs is szükség. Kérjük, hiteles fordítás megrendelése előtt mindig érdeklődjön a befogadó intézménynél, hogy a fordításnak milyen követelményeknek kell megfelelnie.
Kérjen árajánlatot elérhetőségeinken! |